Begin main content

Privacy

ALLEGATO A

INFORMATIVA SULLA CONTITOLARITÀ

(art. 26 del Regolamento (EU) 2016/679)

Quale è il motivo della contitolarità?

Nell’ “Accordo di Contitolarità nel Trattamento dei Dati Personali”, la Regione Basilicata, il Comune di Potenza, la Provincia di Potenza e la Provincia di Matera lavorano in stretta collaborazione per la gestione del “Catasto unico regionale degli impianti termici degli edifici”. Ciò vale anche per il trattamento dei dati personali di tutti gli interessati nel procedimento.

Le parti hanno stabilito di comune accordo l'ordine di trattamento di tali dati nelle singole fasi del processo. Sono pertanto contitolari della protezione dei dati personali degli interessati nell'ambito delle fasi del processo descritte qui di seguito.

 

Per quali fasi del processo esiste una contitolarità?

L’istituzione del “Catasto unico regionale degli impianti termici degli edifici” prevede che le parti gestiscano congiuntamente la registrazione, validazione e conservazione dei dati in un database degli impianti termici a seguito di accertamenti e di ispezioni programmate degli stessi

 

Che cosa hanno convenuto le parti?

Nell'ambito dei trattamenti operati in contitolarità ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, le parti hanno concordato le modalità di adempimento agli obblighi previsti dal Regolamento (EU) 2016/679 congiuntamente e/o individualmente. Ciò riguarda in particolare l'esercizio dei diritti degli interessati e l'adempimento degli obblighi di informazione di cui agli articoli 13 e 14 del GDPR.

 

caratteristiche del procedimento

responsabilità

Liceità

Le parti garantiscono che i dati non verranno trattati per finalità diverse e/o incompatibili con l’informativa resa

Correttezza e trasparenza

(incluso l’obbligo di fornire l’informativa agli interessati)

Le parti assicurano che gli interessati riceveranno una o più informative su tutte le fasi del procedimento

Limitazione della finalità

Le parti garantiscono che i dati non verranno trattati per finalità diverse e/o incompatibili con l’informativa resa

Minimizzazione

Le parti garantiscono che le raccolte di dati conterranno solo dati necessari o comunque utili e proporzionati alle finalità

Esattezza

Le parti garantiscono l’esattezza dei dati personali e il loro eventuale aggiornamento

Conservazione

La Regione Basilicata garantisce che i dati siano conservati in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati

Diritti degli interessati

Le parti assicurano la gestione di eventuali richieste degli interessati dandone comunicazione immediata all’altra parte.

 

Cosa significa questo per gli interessati?

 

L'oggetto dell’Accordo di contitolarità è lecito in quanto “è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento” (art. 6, comma 1, lettera e) del Regolamento (EU) 2016/679) e nello specifico tratterà dati che permettono l’identificazione diretta degli interessati.

Anche se esiste una contitolarità, le parti adempiono ai loro obblighi in materia di protezione dei dati in base alle rispettive responsabilità per le singole fasi del processo come segue:

  • La Regione Basilicata è titolare del trattamento dei dati personali per la gestione del Catasto unico regionale degli impianti termici degli edifici, fruibile on-line. Il catasto gestisce l’interazione tra gli operatori garantendo la registrazione di tutti i documenti ed i relativi dati, la conservazione in un database di tutti i dati degli impianti censiti dai soggetti esecutori e la trasmissione degli stessi tra le autorità competenti e gli operatori medesimi, prevedendo, altresì, le opportune procedure di accreditamento;
  • Le altre parti sono titolari del trattamento dei dati personali per la gestione del servizio di monitoraggio degli impianti termici degli edifici ricadenti nei territori di propria competenza, tramite accertamenti e ispezioni programmate per la riduzione dei consumi di energia, il rispetto dell’ambiente e il mantenimento delle condizioni di sicurezza degli impianti termici attraverso la periodica e corretta manutenzione.
    • Tutti i documenti e i dati da trasmettere per via telematica al catasto devono essere inviati ai soggetti esecutori nelle forme e modalità da questi ultimi stabiliti.
    • I soggetti esecutori attribuiscono ad ogni impianto di propria competenza la targa impianto di cui all'articolo 12 della L.R. 30/2016 e s.m.i. e nel rispetto di tutte le prescrizioni di cui al predetto articolo.
    • I soggetti esecutori registrano in una banca dati informatica tutti i dati contenuti nella documentazione ricevuta e chiedono, in formato digitale, alle aziende distributrici di energia e di combustibile di cui all'articolo 9, comma 3, D.Lgs. 192/2005 ed all'articolo 12, comma 8 della L.R. 30/2016 e s.m.i., i dati relativi all'ubicazione, alla titolarità e ai consumi degli impianti riforniti nell'anno precedente, nonché i dati relativi alle forniture annuali di combustibile negli edifici serviti.
    • Le imprese di manutenzione e/o istallazione per poter accedere al catasto unico regionale degli impianti termici devono accreditarsi, in modalità on-line, fornendo i dati e le dichiarazioni indicate.
    • I Soggetti esecutori provvedono anche ad informare i cittadini e a diffondere le Disposizioni Operative.
  • Le parti mettono gratuitamente a disposizione degli interessati le informazioni richieste ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (EU) 2016/679 in forma concisa, trasparente, intelligibile e facilmente accessibile con un linguaggio chiaro e semplice. A tal fine, ciascuna parte fornisce all'altra parte tutte le informazioni necessarie provenienti dalla sua organizzazione.
  • Le parti si informano immediatamente a vicenda delle posizioni giuridiche assunte dagli interessati. Le parti si forniscono reciprocamente tutte le informazioni necessarie per rispondere alle richieste di accesso.
  • I Contitolari del Trattamento saranno responsabili in solido per l’intero ammontare del danno al fine di garantire il risarcimento effettivo dell’interessato. Nell’ambito delle rispettive organizzazioni, le parti sono responsabili, nonostante le disposizioni del presente contratto, solo per i danni derivanti dalla rispettiva organizzazione.
  •  

     

    ALLEGATO B

     

    INFORMATIVA per il trattamento dei dati personali

    ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679

     

    Premessa

    Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento Generale Europeo per la protezione dei dati personali (GDPR) General Data Protection Regulation (UE) 2016/679, la Regione Basilicata, in qualità di “Titolare” del trattamento, è tenuta a fornirle informazioni in merito all’utilizzo dei suoi dati personali. Il trattamento dei dati acquisiti per lo svolgimento di funzioni istituzionali e nell’esecuzione dei propri compiti di interesse pubblico o comunque connessi all'esercizio dei propri pubblici poteri da parte della Regione Basilicata è lecito ai sensi dell’art. 6 “Liceità del trattamento” e non necessita del suo consenso.

     

    1.       Fonte dei dati personali

    La raccolta dei suoi dati personali viene effettuata registrando i dati da lei stesso forniti, o dal suo tecnico manutentore/installatore di fiducia che ha operato per suo conto, in qualità di interessato, sul Catasto Unico degli Impianti Termici raggiungibile all’indirizzo https://portal.basilicata.iter-web.it/. In particolare, i dati trattati sono i dati anagrafici, il Codice Fiscale, l’indirizzo email/pec, i dati relativi al suo impianto di climatizzazione, compresi consumi, geo localizzazione e prestazioni energetiche. Questa tipologia di dati potranno pervenire anche da Enti Sub regionali o da Ditte che si occupano della bollettazione di forniture energetiche.

     

    2.       Finalità del trattamento

    I dati personali sono trattati esclusivamente per le seguenti finalità:

    ·                 gestione del Catasto Unico Regionale degli Impianti Termici degli edifici anche fruibile on-line;

    ·                 consentire alle Autorità Competenti, ai Soggetti Esecutori, alle ditte di installazione/manutenzione accreditate e agli operatori accreditati, così come definiti ed individuati dalla L.R.n.30/2016 e ss.mm. ii. e dalle Disposizioni Operative di cui alla DGR n.1064/2018, ciascuno per le proprie competenze, di operare sul portale per le finalità di cui alle citate norme.

     

    3.       Modalità di trattamento dei dati

    In relazione alle finalità descritte, il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalità sopra evidenziate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi in conformità alle disposizioni previste dall’articolo 32 GDPR.

     

    4.       Natura del conferimento

    La raccolta di questi dati personali è per questa Amministrazione: Obbligatoria, in quanto si tratta di un trattamento di dati personali effettuato per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri a mente dell’art. 2-ter del Codice della Privacy italiano, come integrato dal D.lgs. 101/2018. Un eventuale rifiuto al conferimento volontario dell’interessato determina l’obbligo dell’acquisizione d’ufficio del dato.

     

    5.       Categorie di soggetti ai quali i dati possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di Responsabili o Incaricati

    I suoi dati personali potranno essere conosciuti esclusivamente dai funzionari della Regione Basilicata e dai consulenti tecnici dei Soggetti Esecutori che collaborano con l’Ufficio, individuati quali autorizzati e/o Incaricati o Responsabili del trattamento. Esclusivamente per le finalità previste al paragrafo 2 (Finalità del trattamento), possono venire a conoscenza dei dati personali società terze fornitrici di servizi per la Regione Basilicata per le altre Autorità Competenti, per i Soggetti Esecutori, previa designazione in qualità di Responsabili o Sub Responsabili esterni del trattamento e garantendo il medesimo livello di protezione.

     

    6.       Trasferimento dati

    I dati personali sono conservati su server ubicati presso Oasi Software Srl, all'interno dell'Unione Europea, e fruibili in cloud computing dai soggetti autorizzati. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare i server, comunque all'interno dell'Unione Europea.

     

    7.       Durata del trattamento

    Il Periodo di conservazione dei dati personali, o dei criteri utilizzati per determinare tale periodo, è vincolato alla durata dei singoli contratti/convenzioni di affidamento del servizio.

     

    8.       Diritti dell'Interessato

    La informiamo, inoltre, che la normativa in materia di protezione dei dati personali conferisce agli Interessati la possibilità di esercitare specifici diritti come l'accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che li riguarda o di opporsi al trattamento (artt. 15 e successivi del Regolamento).

     

    9.       Titolare e Responsabili del trattamento

    Il Titolare del trattamento dei dati personali di cui alla presente Informativa è la Regione Basilicata, Direzione Generale Amministrazione Digitale, nella persona del Direttore Generale Pro tempore, con sede in Potenza alla via Vincenzo Verrastro n. 4, CAP 85100. La Regione Basilicata ha stipulato con il Dipartimento Ambiente, Energia e Tutela del Territorio con Regione Basilicata, nella persona del Direttore Generale p.t., con la Provincia di Matera nella persona del Dirigente Ambiente p.t. e con il Comune di Potenza nella persona del Dirigente p.t. dell’Unità di Direzione Viabilità, Mobilità e Ambiente, un Accordo di Contitolarità nel trattamento dei dati. A loro volta tali Titolari/Contitolari hanno stipulato con i Soggetti Esecutori un apposito Atto di nomina a Responsabile del trattamento dei dati. Come detto, successivamente la società Oasi Software S.r.l. è stata nominata Sub Responsabile esterna al trattamento dei dati. Il Titolare è responsabile del riscontro, in caso di esercizio dei diritti sopra descritti. Al fine di semplificare le modalità di inoltro e ridurre i tempi per il riscontro si invita a presentare le richieste, di cui al precedente paragrafo, alla Regione Basilicata, Ufficio per le relazioni con il pubblico (Urp), per iscritto e/o per Posta Elettronica Certificata: AOO-giunta@cert.regione.basilicata.it) recandosi direttamente presso gli sportelli Urp presenti sul sito istituzionale (www.regione.basilicata.it sezione URP).

     

    10.   Diritto di reclamo

    Gli interessati che ritengono che il trattamento dei dati personali a loro riferiti effettuato attraverso questo sito avvenga in violazione di quanto previsto dal Regolamento hanno il diritto di proporre reclamo al Garante, come previsto dall'art. 77 del Regolamento stesso, o di adire le opportune sedi giudiziarie (art. 79 del Regolamento).

     

    11.   Responsabile della protezione dati

    Il Responsabile della Protezione dei Dati (RPD), nominato con la Deliberazione di Giunta Regionale n. 431 del 17/05/2018, è raggiungibile al seguente indirizzo: Via Vincenzo Verrastro n. 6, IT-85100, Potenza (Email: rpd@regione.basilicata.it  PEC: rpd@cert.regione.basilicata.it).

     

     

angolo